About ill

en fr de lu

Independent Little Lies (ILL) is an interdisciplinary theatre collective that brings together theatre makers, artists, pedagogues and art aficionados. Our productions and cultural events address contemporary, social issues, in 4 different languages. Founded in 1995, ILL has been around the Luxembourg cultural scene for more than 25 years now. We are in a constant state of re-inventing ourselves, building up new collaborations with local and international artists and coproducers, challenging traditional boundaries of live performance and giving emerging artists from various backgrounds the opportunity to develop their creativity.

Independent Little Lies (ILL) est un collectif de théâtre interdisciplinaire qui réunit des créateurs de théâtre, des artistes, des pédagogues et des passionnés d'art. Notre productions et événements culturels abordent des enjeux contemporains, de société, en 4 différentes langues.

Fondé en 1995, l'ILL est présent sur la scène culturelle luxembourgeoise depuis plus de 25 ans maintenant. Nous sommes en état constant de nous réinventer, de nouer de nouvelles collaborations avec des artistes et coproducteurs locaux et internationaux, défiant les frontières traditionnelles du spectacle vivant et donnant des artistes d'horizons divers possibilité de développer sa créativité.

Independent Little Lies (ILL) ist ein interdisziplinäres Theaterkollektiv, das Theaterschaffende, Künstler, Pädagogen und Kunstinteressierte zusammenbringt. Unser Produktionen und kulturelle Veranstaltungen setzen sich mit aktuellen, gesellschaftlichen Fragen auseinander, in 4 verschiedene Sprachen.

ILL wurde 1995 gegründet und ist seit mehr als 25 Jahren in der luxemburgischen Kulturszene tätig. Wir erfinden uns ständig neu, bauen neue Kooperationen mit lokalen und internationalen Künstlern und Koproduzenten auf, traditionelle Grenzen der Live-Performance herausfordern und auftauchen Künstler mit unterschiedlichem Hintergrund die Möglichkeit, ihre Kreativität zu entfalten.

Independent Little Lies (ILL) ass eng interdisziplinärem Theaterkollektiv deen Theatermaacher, Kënschtler, Pädagogen a Konschtafficionados zesummebréngt. Eis Produktiounen a kulturell Eventer adresséieren zäitgenëssesch, sozial Themen, an 4 verschidde Sproochen.

D'ILL, déi 1995 gegrënnt gouf, ass zënter méi wéi 25 Joer an der Lëtzebuerger Kulturzeen. Mir sinn an engem konstante Staat eis selwer nei ze erfannen, nei Zesummenaarbecht mat lokalen an internationale Kënschtler a Coproduceren opzebauen, Erausfuerderung traditionell Grenze vun liewen Leeschtung a ginn entstanen Kënschtler aus verschiddenen Hannergrënn der Méiglechkeet hir Kreativitéit z'entwéckelen.